“The Silent Woman” by Janet Malcolm
Literature
Stephen
11/18/20264 min read
This is an unusual and remarkable book by the celebrated (and also much maligned) New Yorker journalist Janet Malcolm (1934–2021). It is subtitled ‘Sylvia Plath and Ted Hughes’ but is far from being the conventional literary biography that the title suggests it might be.
Rather it is the story of how, in the early 1990s, Janet Malcolm researched the way that various biographies of Sylvia Plath (1932–1963) had come to be written, the role played by Ted Hughes (then the Poet Laureate) and his sister Olwyn as controllers of the Plath literary estate, and the reasons that interpretations of the Hughes-Plath relationship varied so greatly. In the process though, Janet Malcolm meditates very interestingly on the nature and ethics of biographical writing.
It is a compulsively readable account, although I guess you do need to be broadly familiar with the story of Sylvia Plath’s life, marriage and awful death to get the most out of it.
One by one Janet Malcolm visits and usually lunches with people who knew Sylvia Plath, have written about her and, in the case of Olwyn Hughes, fought hard to protect her brother’s reputation via a mixture of charm, intimidation and (sometimes) legal action. She talks to all the biographers who had published their books by 1993 (when this book was published) and muses on why and how they felt obliged to take sides as between Plath and Hughes.
My own view is perhaps inevitably nuanced on this question. It seems to me to have been apparent that Sylvia Plath had a depressive illness – presumably manic depression – that was inherited (and I think passed on to her son who also committed suicide). She tried to kill herself in 1953, and wrote about it in ‘The Bell Jar’, after which she met the magnetically attractive Ted Hughes, fell madly in love and married him (far too quickly) within a few weeks. His subsequent decision to leave her for another woman then, of course, also played its part in causing her final devastating episode of depression.
I am fully aware of the controversy over passages of her diaries being ‘destroyed’ by Ted Hughes and the censoring of some letters, which of course suggest that there are things he wanted to remain private, including possible instances of domestic violence. But I also think we should not simply reject the argument he and Olwyn made about the need to protect the children as they grew up without their mother, as her reputation as a major poet blossomed following her death.
And why on earth should people not wish some parts of their lives and those of their loved ones to remain private? Surely that is their right?
It seems to me to be a tragic story that should not be conveniently or simplistically used to prosecute wider political arguments about feminism and toxic masculinity (as it is) without care and sensitivity.
This book does, I think, deal with the issue appropriately and fairly. It reaches no very firm conclusions, ending rather abruptly in the manner of a modernist novel, but it is very thought-provoking and extraordinarily well-written. On the practice of biography writing, and journalism too, there are one or two passages that are worth quoting at length:
Biography is the medium through which the remaining secrets of the famous dead are taken from them and dumped in full view of the world. The biographer at work, indeed, is like the professional burglar, breaking into a house, rifling through certain drawers that he has good reason to think contain the jewellery and money, and triumphantly bearing his loot away. The voyeurism and busybodyism that impel writers and readers of biography alike are obscured by an apparatus of scholarship designed to give the enterprise an appearance of banklike blandness and solidity. The biographer is portrayed almost as a kind of benefactor. He is seen as sacrificing years of his life to the task, tirelessly sitting in archives and libraries and patiently conducting interviews with witnesses. There is no length he will not go to, and the more his book reflects his industry the more the reader believes that he is having an elevating literary experience, rather than simply listening to backstairs gossip and reading other people’s mail. The transgressive nature of biography is rarely acknowledged, but it is the only explanation for biography’s status as a popular genre. The reader’s amazing tolerance (which he would extend to no novel written half as badly as most biographies) makes sense only when seen as a kind of collusion between him and the biographer in an excitingly forbidden undertaking: tiptoeing down the corridor together, to stand in front of the bedroom door and try to peep through the keyhole.
The narratives of journalism (significantly called ‘stories’), like those of mythology and folklore, derive their power from their firm, undeviating sympathies and antipathies. Cinderella must remain good and the stepsisters bad. “Second stepsister not so bad after all” is not a good story.
At no time, perhaps, is the power of the press so evident – and so troubling – as when some part of its steady dripping freezes into the stalactite known as ‘archival material’. Newspaper stories that were originally written to satisfy our daily hunger for idle and impersonal Schadenfreude – to excite and divert and be forgotten the next week – now take their place among serious sources of information and fact, and are treated as if they themselves were not simply raising the question of what happened and who is good and who is bad.
The ideal of unmediated reporting is regularly achieved only in fiction, where the writer faithfully reports what is going on in his imagination. ….. The facts of imaginative literature are as hard as the stone Dr Johnson kicked. We must always take the novelist’s and the playwright’s words, just as we are almost always free to doubt the biographer’s or the autobiographer’s or the historian’s or the journalist’s. In imaginative literature we are constrained from considering alternative scenarios – there are none. This is the way it is. Only in nonfiction does the question of what happened and how people thought and felt remain open.
One does not need to agree at all – or even partially – with these strident observations to appreciate the power of Janet Malcolm’s eloquence and the brilliance of her controlled, polemical writing. She is, of course, overstating her case. There is such a thing as an ‘official biography’ written with the permission of its subject or their family, and plenty of novels leave a lot for their readers to interpret for themselves. But in some ways I think she actually understates it, missing out altogether the idea that (heaven forbid!) commercial considerations play a part in what gets included and excluded from biographies. That filthy lucre is ever present too.
Overall this is very much well worth reading. Original, provocative and stimulating. I just wonder what Janet Malcolm would make of the biography that has just been published about her by Eve Sneider, and how much of that resembles the industry of a literary cat-burglar?